Throughout this course, students will develop a comprehensive grasp of Spanish-English medical interpretation, both from a technical and professional standpoint. It will become evident that to remain invaluable in the context of the looming threat posed by artificial intelligence, the role of an interpreter entails far more than the mere memorization of glossaries. This holistic perspective on the profession underscores the interpreter's pivotal role in ensuring patient health and safety. Additionally, the course delves into strategies for harnessing the potential of artificial intelligence, as well as identifying areas where AI outperforms human capabilities. Proficiency in Spanish is essential to enroll in this class.
Mediante este curso, los alumnos adquirirán una perspectiva abarcadora de la interpretación español-inglés médica desde un enfoque técnico y profesional, llegando a comprender que va más allá de la simple memorización de glosarios para poder ser considerados indispensable ante la creciente influencia de la inteligencia artificial. Esta visión integral de la profesión consolida el papel del intérprete como un elemento esencial para garantizar la salud de nuestros pacientes. Asimismo, el curso abordará la manera de aprovechar las capacidades de la inteligencia artificial y en qué áreas esta supera nuestras habilidades. Es imprescindible el dominio del español para cursar.